На заседании Комитета по правам человека Милли Меджлиса депутат Сайяд Аран заявил, что слово «Азери» не имеет к нам отношения: «История и жизнь создают парадоксы. Каким разумом вы назвали это “Азеригаз”? Турки говорят нам: “азери кардешлеримиз”. Когда я работал в консульстве, я неоднократно говорил: не называйте нас так. Слово “азери” не имеет к нам отношения. Это этническое меньшинство, проживающее в Иране. Законное название “Азеригаз” должно быть исправлено».

Академик Низами Джафаров в комментарии сайту xalqcebhesi.az, высказывая свое мнение к предмету, отметил, что Сайяд Аран абсолютно прав, поскольку слово «азери» исторически является названием племени иранского происхождения, и это племя существует до сих пор: «То есть оно не имеет отношения к тюркскому по происхождению азербайджанскому народу. Это создает определенную ассоциацию. Когда-то у нас также поднимался вопрос об “азерийском языке”, но именно по этой причине спустя несколько лет он был снят. Кроме того, если вся форма и модель — “Азер”, то, например, должно быть “Азергаз”. То есть и здесь Сайяд муаллим прав. Потому, что должна использоваться единая модель. Поэтому я согласен с Сайяд муаллимом — он дал правильное объяснение».

Академик также пояснил мысль депутата относительно использования слова «азери» в Турции: «Когда турецкие турки используют выражения “азери”, “азерилер”, “азерийский тюркский”, они не используют их в значении народа иранского происхождения. Они вообще не знают об этом народе или племени. Они просто используют сокращенную форму. То есть не следует понимать это так, будто турецкие турки считают азербайджанский народ иранского происхождения и поэтому так называют. Нет, смысл не в этом — это лишь сокращение».