“Qadınlar yaradır...” layihəsinə yekun vurulub Hadisə
- 21 Fevral 2018 15:23
- 672
"Sönməz Məşəl" Mədəni Əlaqələr İctimai Birliyi UNESCO üzrə Azərbaycan Respublikasının Milli Komissiyasının tövsiyəsi və UNESCO-nun maddi dəstəyi ilə həyata keçirdiyi "Qadınlar yaradır: Azərbaycanda gender bərabərliyi və qadınların uğurlarına dair yaradıcı söhbətlər" layihəsinin yekunlarına həsr edilmiş təqdimat mərasimi keçirib.
Layihə çərçivəsində ötən ilin yayında 40-a yaxın gənc azərbaycanlı qadın rəssam və yazar üçün seminarlar təşkil edilib. Seminarlar zamanı yaradıcı qadınlar Azərbaycan qadınının həyatına, uğurlarına, həyatda rastlaşdıqları problemlərə dair söhbətlər aparıb, yaradıcılıq mübadiləsi əsasında yazıçılar rəsmlərə bədii əsərlər - kiçik hekayə, şeir və esse həsr edib, rəssamlar isə yeni yazılan bədii nümunələrə rəsm çəkib.
Seminarlara Amerika Birləşmiş Ştatlarının Kaliforniya Dövlət Universitetinin müəllimi, şair və tərcüməçi Əlison Məndəvil, Azərbaycan Dillər Universitetinin dosenti və "Sönməz Məşəl" Mədəni Əlaqələr İctimai Birliyinin sədri Şəhla Nağıyeva rəhbərlik edib.
Rəssamlarla yazarların yaradıcı ünsiyyəti nəticəsində yaranan əsərlər toplu şəklində nəşrə hazırlanıb və bədii nümunələr ingilis dilinə tərcümə edilib.
Sonda "Azərbaycan qadını yaradır: Yazarlarla rəssamlar arasında ünsiyyət" adlı kitab-albomda rəsm əsərləri onlara yazılmış bədii nümunələr və onların ingilis dilinə tərcüməsi ilə birlikdə nəşr edilib.
"Qadınlar yaradır: Azərbaycanda gender bərabərliyi və qadınların uğurlarına dair yaradıcı söhbətlər" layihəsinin yekunlarına həsr edilmiş mərasimdə həmin kitab təqdim edilib, yaradıcı seminarlar zamanı çəkilən rəsmlərdən ibarət sərgi təşkil olunub. Yazar qadınlardan bəziləri kitabda verilən bədii parçalardan nümunələr oxuyublar.
Azərbaycan Dillər Universitetinin Amerika Mərkəzində keçirilən təqdimat mərasimində Azərbaycan Dillər Universitetinin prorektoru vəzifəsini icra edən Sərraf Hüseynov, UNESCO üzrə Azərbaycan Respublikasının Milli Komissiyası Daimi Katibliyinin ikinci katibi Leyla Hacıyeva, Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyasının müxbir üzvü Könül Bünyadzadə çıxış edərək layihənin əhəmiyyəti barədə danışıblar. Yazıçılardan Svetlana Turan, Jalə İsmayıl, Rəbiqə Nazimqızı, Sevinc Çılğın, Nuranə Nur, Aysel Kərim və başqaları layihədə iştirakları barədə danışıb, bədii nümunələr oxuyublar.
Layihə çərçivəsində ötən ilin yayında 40-a yaxın gənc azərbaycanlı qadın rəssam və yazar üçün seminarlar təşkil edilib. Seminarlar zamanı yaradıcı qadınlar Azərbaycan qadınının həyatına, uğurlarına, həyatda rastlaşdıqları problemlərə dair söhbətlər aparıb, yaradıcılıq mübadiləsi əsasında yazıçılar rəsmlərə bədii əsərlər - kiçik hekayə, şeir və esse həsr edib, rəssamlar isə yeni yazılan bədii nümunələrə rəsm çəkib.
Seminarlara Amerika Birləşmiş Ştatlarının Kaliforniya Dövlət Universitetinin müəllimi, şair və tərcüməçi Əlison Məndəvil, Azərbaycan Dillər Universitetinin dosenti və "Sönməz Məşəl" Mədəni Əlaqələr İctimai Birliyinin sədri Şəhla Nağıyeva rəhbərlik edib.
Rəssamlarla yazarların yaradıcı ünsiyyəti nəticəsində yaranan əsərlər toplu şəklində nəşrə hazırlanıb və bədii nümunələr ingilis dilinə tərcümə edilib.
Sonda "Azərbaycan qadını yaradır: Yazarlarla rəssamlar arasında ünsiyyət" adlı kitab-albomda rəsm əsərləri onlara yazılmış bədii nümunələr və onların ingilis dilinə tərcüməsi ilə birlikdə nəşr edilib.
"Qadınlar yaradır: Azərbaycanda gender bərabərliyi və qadınların uğurlarına dair yaradıcı söhbətlər" layihəsinin yekunlarına həsr edilmiş mərasimdə həmin kitab təqdim edilib, yaradıcı seminarlar zamanı çəkilən rəsmlərdən ibarət sərgi təşkil olunub. Yazar qadınlardan bəziləri kitabda verilən bədii parçalardan nümunələr oxuyublar.
Azərbaycan Dillər Universitetinin Amerika Mərkəzində keçirilən təqdimat mərasimində Azərbaycan Dillər Universitetinin prorektoru vəzifəsini icra edən Sərraf Hüseynov, UNESCO üzrə Azərbaycan Respublikasının Milli Komissiyası Daimi Katibliyinin ikinci katibi Leyla Hacıyeva, Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyasının müxbir üzvü Könül Bünyadzadə çıxış edərək layihənin əhəmiyyəti barədə danışıblar. Yazıçılardan Svetlana Turan, Jalə İsmayıl, Rəbiqə Nazimqızı, Sevinc Çılğın, Nuranə Nur, Aysel Kərim və başqaları layihədə iştirakları barədə danışıb, bədii nümunələr oxuyublar.
-
Ramazan ayına görə Qəzvində iş yerləri bağlandı
-
Sabirabad sakininə çoxsaylı xəsarət yetirilməsi ilə bağlı iş məhkəməyə göndərildi
-
Təbriz şəhəri Şahnaz küçəsinin tarixçəsi haqqında
-
Tozlu hava şəraiti nə qədər davam edəcək?
-
Bakıda VI Ümumdünya Mədəniyyətlərarası Dialoq Forumu keçiriləcək
-
8 Noyabr prospektində əsaslı təmir işləri aparılır
-
İlin əvvəlindən ödəniş kartları ilə əməliyyatların həcmi kart əməliyyatlarının 61.8%-ni təşkil edib
-
Bu gündən 181 avtobus yeni nəqliyyat mübadilə mərkəzindən hərəkət edəcək
-
NATO İspaniyada üçüncü hərbi-dəniz bazasını yerləşdirir
-
Artıq Tehranda səfirliyin açılması gözlənilmir
-
Ermənistan parlamentində Avropaya inteqrasiya ilə bağlı dinləmələr keçiriləcək
-
İsrailin Hələbə hücumu nəticəsində 3 Hizbullah üzvü həlak olub
-
Nobel Sülh mükafatçısı UNEC rektorunun müşaviri təyin olunub
-
“60 çiçək – bir çələng” adlı Zəfər almanaxı işıq üzü görüb
-
Moskvada MDB İqtisadi Şurasının 101-ci iclası başlayıb
-
Qalaktikamızdakı qara dəliyin yeni görüntüsü - FOTO
-
40 yaşında görünürəm - Bayden
-
“İpoteka götürmək istəyən jurnalistlərə elə münasibət göstərirlər ki...”-Siyavuş Novruzov
-
Nazim Bəydəmirlinin həbs müddəti uzadıldı
-
Tayfur Əliyev Avropa çempionatında köhnə çəkisinə qayıdacaq
-
Bu halda ipotekaya xitam veriləcək
-
Yunanıstanda 6 bal gücündə zəlzələ olub
-
Bu şəxslərin maaşı ARTIRILIR
-
“Milli Məclisin xüsusi iclası çağırılsın” - Qüdrət Həsənquliyev
-
“Belə vəziyyətdə də uşaqlar kriminal aləmə yönəlirlər”
-
Narazı urmulu müəllim barədə həbs qərarı çıxarıldı
-
“Vəsaiti olmayan bələdiyyə necə fəaliyyət göstərə bilər?”
-
Kukla Teatrı aprel repertuarını açıqlayıb
-
Təbriz şəhəri stadiumunda qadın azarkeşlərin iştirakına icazə verildi
-
Sara Təbrizi şübhəli şəkildə ölüb
-
Sabah 18 dərəcə isti olacaq
-
Alzheimer xəstəliyi orqan nəqli ilə də yayıla bilər
-
“Yerli özünü idarəetməni inkişaf etdirməsək bir çox problemləri həll edə bilməyəcəyik” - Qüdrət Həsənquliyev
-
Ermənistanda Solovyova qadağa
-
Rusiya və Qərbin əməkdaşlıq edəcəyi sahə qalmayıb - Lavrov
-
Moskvada terrorda xəsarət alanların sayı 382 nəfərə çatıb
-
Elektroenergetika və bərpa olunan enerji sahəsində Texniki Komitə yaradıldı
-
İctimai-iaşə obyektlərinin sahiblərinə ÇAĞIRIŞ
-
Bayram günlərində Bakı-Qəbələ-Bakı marşrutu üzrə qatarlar hər gün hərəkətdə olacaq
-
Portuqaliya, İspaniya ilə bir qrupda olmaq istəməzdik - Yığmamızın baş məşqçisi
-
Xəzər dənizində üçüncü ölkələrin hərbi iştirakı regionun maraqlarına ziddir - İran XİN
-
“Terrorun əsas mənbəyi çirkli pullardır”
-
Şagirdlərin yerdəyişmə prosesi dayandırılacaq
-
“Onlar özlərinin iyrənc hisslərini düşünürlər”
-
“Bir ölkə vətəndaşın təhlükəsizliyini təmin edə bilmirsə...”
-
Cabbar Qaryağdıoğluna həsr olunmuş “Xalqın mədəni sərvəti” layihəsi davam edir
-
“İki ölkə parlamentinin sülh prosesinə hansə formada dəstək verəcəyi kimi məsələlər müzakirə edilib”
-
Paşinyan ABŞ və Aİ-yə ümid bəsləyir
-
Zərşuran kəndinin əhalisi aksiya keçirib
-
Azərbaycanda bu maşınlar kəskin ucuzlaşdı - Satmaq istəyənlər isə 3 dəfə artdı
-
XX əsrdə xalqımız nə qədər böyük bəlalarla üzləşsə də, sınmadı, güc topladı və məqsədinə nail oldu - Vüqar Rəhimzadə
-
Milli Məclisin iclası başlayıb
-
Rusiya daha 820 hərbçisini itirib
-
Bakıda üç evdən oğurluq edən keçmiş məhkum tutuldu
-
Azərbaycanın 2023-cü il üzrə ödəniş balansının cari əməliyyat hesabının profisiti açıqlanıb
-
Serbiya Azərbaycan-Aİ "yaşıl" dəhlizinin yaradılması təşəbbüsünü diqqətlə izləyir
-
Ombudsman 31 Mart – Azərbaycanlıların Soyqırımı Günü ilə əlaqədar bəyanat yaydı
-
Aktotı Raimkulova “Anev – 2024 Türk Dünyasının Mədəniyyət Paytaxtı”ilinin açılış mərasimində iştirak edib
-
Bərpa olunan enerji mənbələrindən istifadə sahəsində layihələrin həyata keçirilməsi üzrə Komissiyanın növbəti iclası keçirilib
-
Xankəndidə silah-sursat aşkarlandı