“Dairəyə alınmış cənnət” kitabı gürcü oxucularına təqdim edilib Hadisə
- 30 Noyabr 2018 15:54
- 6 069
Tbilisidə fəaliyyət göstərən Mirzə Fətəli Axundzadə adına Azərbaycan Mədəniyyət Muzeyində Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyasının (AMEA) Hüquq və İnsan Haqları İnstitutunun sabiq direktoru və Gürcüstanın Helati Akademiyasının akademiki, professor Rövşən Mustafayevin gürcü dilinə tərcümə edilmiş "Dairəyə alınmış cənnət" kitabının təqdimatı olub. Tədbirdə muzeyin direktoru, Azərbaycanın Əməkdar mədəniyyət işçisi Leyla Əliyeva yüzdən artıq məqalə, kitab və elmi nəşrin müəllifi olan Rövşən Mustafayevin yaradıcılığından söz açıb. Bildirib ki, bu gün gürcü oxucularına təqdim olunan kitab Azərbaycan ilə Gürcüstan arasındakı münasibətlərə böyük töhfədir.
Azərbaycanın Gürcüstandakı səfiri Dursun Həsənov R.Mustafayevin hüquq və insan haqlarının müdafiəsi istiqamətindəki fəaliyyətini yüksək qiymətləndirib, onun gürcü dilinə tərcümə olunan kitabının əhəmiyyətini qeyd edib.
Tədbirdə Suxumi Dövlət Universitetinin rektoru Zurab Xomelidze, Abxaziya mühacir hökumətinin Gürcüstandakı rəhbəri Vaxtanq Kobalia, mədəniyyət və incəsənət sahəsində ekspert Georgi Qeqeçkori, kitabın tərcüməçisi, "Suxumi universiteti" qəzetinin redaktoru Robert Mesxi, tarix elmləri doktoru Quram Marxulia, AMEA-nın Hüquq və İnsan Haqları İnstitutunun direktor müavini Lalə Əhmədova və başqaları ölkələrimiz arasındakı mədəni, humanitar və elmi yaradıcılıq əlaqələrinin inkişafından danışıb, R.Mustafayev haqqında xatirələrini bölüşüblər.
Çıxışlarda "Dairəyə alınmış cənnət" kitabındakı hekayələr əsasında yeni tamaşaların hazırlanmasının vacibliyi vurğulanıb. Bildirilib ki, alimin daha bir neçə kitabı gürcü dilində nəşr olunacaq. Təqdimat mərasimində Azərbaycanın və Gürcüstanın elm adamları, mədəniyyət və incəsənət sahəsinin tanınmış nümayəndələri iştirak ediblər. Qeyd edək ki, 2009-cu ildə Gürcüstanda Azərbaycan mədəniyyəti günləri çərçivəsində R.Mustafayevin "Mirzə Şəfi nəğmələri" kitabı oxuculara təqdim olunmuşdu.
Azərbaycanın Gürcüstandakı səfiri Dursun Həsənov R.Mustafayevin hüquq və insan haqlarının müdafiəsi istiqamətindəki fəaliyyətini yüksək qiymətləndirib, onun gürcü dilinə tərcümə olunan kitabının əhəmiyyətini qeyd edib.
Tədbirdə Suxumi Dövlət Universitetinin rektoru Zurab Xomelidze, Abxaziya mühacir hökumətinin Gürcüstandakı rəhbəri Vaxtanq Kobalia, mədəniyyət və incəsənət sahəsində ekspert Georgi Qeqeçkori, kitabın tərcüməçisi, "Suxumi universiteti" qəzetinin redaktoru Robert Mesxi, tarix elmləri doktoru Quram Marxulia, AMEA-nın Hüquq və İnsan Haqları İnstitutunun direktor müavini Lalə Əhmədova və başqaları ölkələrimiz arasındakı mədəni, humanitar və elmi yaradıcılıq əlaqələrinin inkişafından danışıb, R.Mustafayev haqqında xatirələrini bölüşüblər.
Çıxışlarda "Dairəyə alınmış cənnət" kitabındakı hekayələr əsasında yeni tamaşaların hazırlanmasının vacibliyi vurğulanıb. Bildirilib ki, alimin daha bir neçə kitabı gürcü dilində nəşr olunacaq. Təqdimat mərasimində Azərbaycanın və Gürcüstanın elm adamları, mədəniyyət və incəsənət sahəsinin tanınmış nümayəndələri iştirak ediblər. Qeyd edək ki, 2009-cu ildə Gürcüstanda Azərbaycan mədəniyyəti günləri çərçivəsində R.Mustafayevin "Mirzə Şəfi nəğmələri" kitabı oxuculara təqdim olunmuşdu.
-
KİV: İsrail nümayəndə heyəti gələn həftə Vaşinqtona yola düşəcək
-
“Müştərək konfrans sülh prosesinə zərbə vura bilər”
-
Ödənişli yollara görə ödənilən vəsaitin bölgüsü qaydası hazırlanacaq
-
“Azərbycanla Ermənistan arasında sülh istiqamətində mühüm addımlar atılır”
-
Təbriz bazarında kafe restoranların fəaliyyət icazəsi ləğv edilib
-
Prezident İlham Əliyev avtomobil yolları ilə bağlı fərmanda dəyişiklik etdi
-
“Görüş hərbi paktın əldə edilmə riski daşıyır”
-
“Vaşinqton və Brüssel başa düşməlidir ki...”
-
“İran rejimi Azərbaycan türklərini respublikanın siyasətlərindən kənarlaşdırmaq istəyir” iranşünas mütəxəssis
-
“Mərkəzi Bankın son qərarı kredit faizlərində ciddi dəyişikliyə səbəb olmayacaq”
-
Kreml hazırda “Crocus City Hall”un bərpasını müzakirə etmir - Peskov
-
Qərbin ERMƏNİSTAN ÜÇÜN yeni “vudro vilSON” PLANI
-
“Crocus City Hall”da bağlı qapılar təxliyə üçün nəzərdə tutulmayıb - Emin Ağalarov
-
“Bu, Mərkəzi Bankın mövcud fəaliyyəti ilə bağlı deyil”
-
“Mərkəzi Bank faiz dəhlizinin aşağı həddini dəyişdirilməməklə...”
-
“Burada iki mühüm məsələ diqqəti çəkir”
-
Şadlıq saraylarında hansı menyular daha çox bahalaşıb? - QİYMƏTLƏR
-
YAP Xətai rayon təşkilatının ərazi partiya təşkilatlarında görüşlər davam edir - FOTO
-
Bakıda bu evlər bahalaşıb
-
Rusiyada terror aktından zərərçəkənlərə dəstək məqsədilə Müslüm Maqomayevin mahnılarından ibarət albom buraxılıb
-
Rostropoviçlərin ev-muzeyində klassik musiqi konserti - “Bir ömrün simfoniyası”
-
ABŞ "Crocus City Hall"dakı terror aktına dair bütün məlumatları Rusiyaya ötürməyib - KİV
-
Urmu gölü ətrafında yenidən duz fırtınaları yüksəlib
-
Dünyada ərzaqların 17 faizi tullantıya çevrilir - BMT
-
Orta Dəhliz üzrə daşımaların həcmi 10 milyon tona çata bilər - Tokayev
-
Muzdlu kölənin arzuları: Rasmussen yeni müharibə istəyir
-
ABŞ Azərbaycanın COP29-a sədrliyini qətiyyətlə dəstəkləyir - Ceffri Payet
-
“Lifttəmir”in direktoruna şiddətli töhmət elan edildi - Barəsində qərar veriləcək
-
Bakı Şəhər İcra Hakimiyyətində geniş müşavirə keçirilib
-
"Azneft"in direktoru işdən çıxarıldı - YENİ TƏYİNAT
-
Azərbaycanda 23 yeni narkotik vasitə qadağan edilmiş maddələrin siyahısına əlavə olundu
-
Rusiyadan stikerləri Azərbaycan dilində olan məhsulların idxal müddəti uzadıldı
-
Tehranda idman yarışında milli şüarlar səsləndirildi
-
Təminatsız əməliyyatlar üzrə orta faiz açıqlandı
-
Bakıda duman olacaq, külək əsəcək
-
Şahramanyan Paşinyana qarşı
-
Böyük Britaniya Rusiya ilə müharibədə iki ay duruş gətirə biləcək
-
Ombudsman Xankəndidə erməni əsilli sakinlərlə görüşdü
-
Məktəblərə işə qəbul üzrə təkrar müsahibə keçiriləcək
-
Moskvada terrorda ölənlərin sayı 143-ə çatıb
-
NATO müttəfiqlərini Rusiyaya qarşı hazırlayır
-
Yaşayış binalarında da parklanma yerləri BAHALAŞDI
-
Ağdərədə odlu silah-sursat aşkarlandı
-
Azərbaycanda uçot dərəcəsi azaldıldı
-
Daha bir məktəbdə nöqsanlar aşkarlandı - Direktor işdən çıxarıldı
-
Magistratura imtahanı üçün qeydiyyat elan edildi
-
PKK tərəfdarları Paris Şarl de Qoll hava limanında xaosa səbəb olub
-
Xankəndidə silah-sursat aşkarlandı
-
Xarici diplomların tanınması ilə bağlı ÇAĞIRIŞ
-
DTX-nin əməkdaşları bu il peşə bayramını ərazi bütövlüyü və suverenliyi tam bərpa olunmuş zamanında qeyd edir - Əli Nağıyev
-
Antiterror əməliyyatı zamanı və ondan sonrakı vaxtda mühüm işlər görülüb - Əli Nağıyev
-
DTX dünya ölkələrinin 100-ə yaxın xüsusi xidmət orqanı ilə əməkdaşlıq edir
-
Ötən il 340 şəxs barədə 190 cinayət işinin ibtidai istintaqı aparılıb - DTX rəisi
-
Bolqarıstan və Azərbaycan hidrogen istehsalı potensialını öyrənə bilər - Nazirlik
-
Azərbaycanda mövcud sabitliyə və təhlükəsizliyə təhdid riskləri bu gün də var - DTX rəisi
-
Fransa Ermənistanı yeni müharibəyə təhrik edir - Əli Nağıyev
-
Ermənistan "Qafqazın Ukraynası"na çevrilə bilər
-
Son sutkada Rusiya daha 10 tankını itirib
-
İtkin düşmüş daha 73 nəfərin adı yaxın günlərdə ictimaiyyətə açıqlanacaq - Əli Nağıyev
-
"Ermənistan revanşa hazırlaşdırılır"