Türkcə tamaşalar Təbrizdə teatra rəğbəti artırıb Güney Azərbaycan
- 3 Fevral 2016 14:51
- 11 592
Son zamanlar dünya şöhrətli dramaturqların əsərlərinin Təbrizdə türk dilində səhnəyə qoyulması əhali arasında teatr sənətinə geniş rəğbət qazandırıb. Bu mövzuda ətraflı bir reportaj nəşr edən İranın yarı rəsmi Mehr Agentliyi Təbrizdə teatr sənətində tarixi bir dövrün yaşandığını qeyd edir.
Keçən illərdə minlərlə tamaşaçı Molyer, Ejen İonesko və Jan Anuy kimi Avropanın məşhur dramaturqlarının əsərlərini Təbriz səhnələrində türk dilində izləyə bilib.
Mehrin yazdığına görə, "tamaşaların ana dilində səhnələşdirilməsi toplumun müxtəlif yaş qruplarının diqqətini cəlb edir. Bu günləri Təbriz üçün tarixi bir dönəm adlandırmaq olar, çünki, hər gün şəhərin müxtəlif teatr zallarında çeşidli əsərlər əhali tərəfindən izlənilir."
"Bir səhv düşüncə vardır ki, sadəcə satirik tamaşalar türk dilində icra oluna bilər. Ancaq dəyərli dünya klassiklərinin səhnəyə qoyulması ilə sübut edildi ki, əhali ana dilində ciddi əsərləri izləməyə maraqlıdır," deyə xəbər agentliyinə danışan rejissor Əli Puriyan söyləyib.
Həmin reportaja istinadən, bu günlərdə "Robinzon Kruzo", "Antiqona", "Savaş başçısının kədərli dulları", "İnsi nənə", "Səttarxan himasəsi", "Elçilik", "Zorakı Təbib" və "Ayı" kimi tamaşalar, eləcə də uşaqlar üçün bir neçə tamaşa Təbrizdə türk dilində səhnəyə qoyulub.
"Ancaq burada diqqətləri cəlb edən başqa bir xüsus yerli pyeslərin olmamasıdır... Hazırda teatr sənəti üzrə ali təhsil alanların sayının çoxalması və durumun yaxşılaşması türkcə tamaşaların səhnəyə çıxmasına şərait yaradıb. Artıq zamanı gəlib ki, yerli dramaturqlar da cəhdləri artırıb yerli türkcə pyeslərin də səhnəyə çıxmasına zəmin yaratsınlar," deyə Mehrin reportajında dərc edilib.
Hazırda Urmiyənin İncəsənət və Kültür Kompleksində də "Dayıcan Papıl" adlı tamaşa türkcə səhnəyə qoyulub.
Keçən illərdə minlərlə tamaşaçı Molyer, Ejen İonesko və Jan Anuy kimi Avropanın məşhur dramaturqlarının əsərlərini Təbriz səhnələrində türk dilində izləyə bilib.
Mehrin yazdığına görə, "tamaşaların ana dilində səhnələşdirilməsi toplumun müxtəlif yaş qruplarının diqqətini cəlb edir. Bu günləri Təbriz üçün tarixi bir dönəm adlandırmaq olar, çünki, hər gün şəhərin müxtəlif teatr zallarında çeşidli əsərlər əhali tərəfindən izlənilir."
"Bir səhv düşüncə vardır ki, sadəcə satirik tamaşalar türk dilində icra oluna bilər. Ancaq dəyərli dünya klassiklərinin səhnəyə qoyulması ilə sübut edildi ki, əhali ana dilində ciddi əsərləri izləməyə maraqlıdır," deyə xəbər agentliyinə danışan rejissor Əli Puriyan söyləyib.
Həmin reportaja istinadən, bu günlərdə "Robinzon Kruzo", "Antiqona", "Savaş başçısının kədərli dulları", "İnsi nənə", "Səttarxan himasəsi", "Elçilik", "Zorakı Təbib" və "Ayı" kimi tamaşalar, eləcə də uşaqlar üçün bir neçə tamaşa Təbrizdə türk dilində səhnəyə qoyulub.
"Ancaq burada diqqətləri cəlb edən başqa bir xüsus yerli pyeslərin olmamasıdır... Hazırda teatr sənəti üzrə ali təhsil alanların sayının çoxalması və durumun yaxşılaşması türkcə tamaşaların səhnəyə çıxmasına şərait yaradıb. Artıq zamanı gəlib ki, yerli dramaturqlar da cəhdləri artırıb yerli türkcə pyeslərin də səhnəyə çıxmasına zəmin yaratsınlar," deyə Mehrin reportajında dərc edilib.
Hazırda Urmiyənin İncəsənət və Kültür Kompleksində də "Dayıcan Papıl" adlı tamaşa türkcə səhnəyə qoyulub.
- 24 Aprel 09:33
- 1 288
- 23 Aprel 16:20
- 1 743
- 23 Aprel 14:25
- 1 645
-
Ermənistana verilmiş torpaqların qaytarılması mexanizmi hazırlanmalıdır
-
Azərbaycan hər zaman özünü dövlət kimi aparmağı bacarır
-
“4 kəndin azad edilməsi Prezident İlham Əliyevin qələbə strategiyasının davam etdirilməsidir”
-
Azərbaycanın növbəti böyük siyasi və diplomatik uğuru
-
Dünyada ərzaq və normal qidalanma problemləri kəskinləşir
-
“Əli Hüseynov Gürcüstanda uzaqgörən və cəsur azərbaycanlı siyasətçi kimi tanınıb”
-
“COP29-un Bakıda keçirilməsi Azərbaycan mərkəzi ölkəyə çevrildiyini göstərir”
-
Ərdoğanın İraqa səfərində mühüm məqam
-
“Bakcell”in insanabənzər robotu insanları Bulvara səsləyib
-
Ombudsman Böyük Britaniya səfiri ilə Ermənistanın Azərbaycana qarşı mina terrorundan danışdı
-
Fikir ADA-sından son mesaj
-
Şəkidə 2 mərtəbəli ev yanıb
-
Türkiyənin keçmiş idman naziri evində ölü tapılıb
-
Alimpaşa Məmmədov dəymiş ziyandan 185 min manat ödəyib
-
İlk rübdə Azərbaycanın sığorta bazarı 8% böyüyüb
-
Azərbaycan ABŞ-la maliyyə sahəsində kibertəhlükəsizlik məsələlərini müzakirə edib
-
Kobaxidze Viktor Orbanla görüşəcək
-
Fransa klubu Zubiri transfer etmək istəyir
-
Əfv Məsələləri Komissiyasının iclası keçirildi - Müraciətlərə baxıldı
-
Al Paçino və Den Stivens “The Ritual” filmində əsas rolları canlandıracaqlar
-
İmmunçatışmazlığı olan hər il qripə qarşı peyvənd edilməlidir - SN
-
Bu dərmanların Azərbaycana gətirilməsi qadağası ləğv edilir
-
Azərbaycan mövcud fikir ayrılıqlarının sülh yolu ilə həllinə tam sadiqdir - Elçin Əmirbəyov
-
Bu il Cəbrayıla 712 ailənin köçürülməsi nəzərdə tutulur
-
Pakistandan Azərbaycana turist axınının artırılması üçün yeni imkanlar açılır
-
Bakı dünyada ən çox xarici investisiya yatırılan üçüncü şəhər olub
-
Azərbaycan və İordaniya prokurorluqları arasında memorandum imzalanması barədə razılığa gəlinib
-
Türkiyə XİN 1915-ci il hadisələri ilə bağlı birtərəfli bəyanatları rədd edib
-
“TikTok”dan yazırlar ki, gəlib uşağı çəkək, amma öz bank kartımızı qoyaq: yardım kampaniyası, yoxsa etibardan sui-istifadə? - ARAŞDIRMA
-
Bayden növbəti dəfə “erməni soyqırımı” ifadəsindən istifadə edib
-
Azərbaycan və Ermənistan sülh müqaviləsi imzalamağa çox yaxındır - Hulusi Kılıç
-
Azərbaycanın keçdiyi inkişaf yolu bir çoxları üçün nümunədir - Sevil Mikayılova
-
YAP Xətai rayon təşkilatında partiya sıralarına yeni qəbul olunanlara üzvlük vəsiqələri təqdim edilib - FOTO
-
Normallaşmanın başlanğıc nöqtəsi
-
Ankara və Bakı Şərqi Qərblə birləşdirir
-
Qırğızıstan Prezidenti Ağdam rayonunda məktəbin tikintisi barədə danışıb
-
2026-cı ilədək Laçına 5 mindən çox sakin qayıdacaq
-
Azərbaycan СОР29 platformasından öz tarixindən bəhs etmək üçün istifadə edə bilər - Metyu Brayza
-
Prezident İlham Əliyev işğaldan azad edilmiş ərazilərin bərpasında dəstəyinə görə Qırğızıstana təşəkkürünü bildirib
-
Birgə Bəyannamə Azərbaycan ilə Qırğızıstan arasında strateji münasibətlərin daha dərin xarakterini təsbit edir - Sadır Japarov
-
Prezident İlham Əliyev: Azərbaycanla Qırğızıstan arasında ticarət dövriyyəsinin artması tendensiyası mövcuddur
-
Prezident İlham Əliyev: Azərbaycan-Qırğızıstan İnkişaf Fondunun Nizamnamə fondu 4 dəfə - 100 milyon dollaradək artıb
-
Azərbaycan-Qırğızıstan sənədlərinin imzalanması mərasimi olub - YENİLƏNİB
-
Prezident İlham Əliyev və Prezident Sadır Japarov mətbuata bəyanatlarla çıxış ediblər
-
Azərbaycan və Qırğızıstan Dövlətlərarası Şurasının 2-ci iclası keçirilib - YENİLƏNİB
-
Prezident İlham Əliyev qırğızıstanlı həmkarını COP29-a dəvət edib
-
Prezident İlham Əliyev: Qırğızıstan Prezidentinin Azərbaycana səfəri iki ölkə arasında dostluq və qardaşlıq münasibətlərinin möhkəmlənməsinə töhfə verəcək
-
Azərbaycan və Ermənistan arasında sülh həm regiona, həm də Qazaxıstana faydaya zəmanət verir - ŞƏRH
-
Azərbaycanda məşhur həkim özünü güllələyib
-
Prezident İlham Əliyev: Qırğızıstan tərəfindən Ağdamda məktəb binası inşa ediləcək
-
Prezident İlham Əliyev: Biz ənənəvi tərəfdaşlarımızla, qardaş ölkələrlə münasibətləri inkişaf etdiririk
-
Yanvar-mart aylarında Türkiyənin Qırğızısıtana sement məhsulları ixracının həcmi açıqlanıb
-
Azərbaycan-Qırğızıstan sənədlərinin imzalanması mərasimi keçirilib
-
“Nəqliyyat, Rabitə və Yüksək Texnologiyalar Nazirliyi yanında Dövlət Avtomobil Nəqliyyatı Xidmətinin fəaliyyətinin təmin edilməsi haqqında” dəyişiklik edilib - FƏRMAN
-
Prezident İlham Əliyev və Prezident Sadır Japarov mətbuata bəyanatlarla çıxış edirlər - CANLI
-
İcra məmurunun təqdimatıyla borclunun əmlakına həbs qoyulmasının prosessual əsasları müəyyən edilib
-
Laçında otuz ölkəni təmsil edən xarici ekspertlərin iştirakı ilə konfrans işə başlayıb
-
Allahverən İsmayılov “Vətənə xidmətə görə” ordeni ilə təltif edilib - SƏRƏNCAM
-
Macarıstan XİN rəhbəri Azərbaycana gəlir
-
Misir Azərbaycan və Ermənistan arasında əldə olunmuş razılaşmanı alqışlayıb
Hadisə
“Bakcell”in insanabənzər robotu insanları Bulvara səsləyib 24 Aprel 21:09
Şəkidə 2 mərtəbəli ev yanıb
24 Aprel 16:37
Alimpaşa Məmmədov dəymiş ziyandan 185 min manat ödəyib
24 Aprel 16:36